Prevod od "da sam suviše" do Brazilski PT

Prevodi:

que sou muito

Kako koristiti "da sam suviše" u rečenicama:

Da sam suviše glup za to?
Que sou muito burro para isso?
Èini mi se da sam suviše praktièna ili neromantièna ili nešto slièno.
Suponho que seja muito prática, ou pouco romântica ou algo assim.
Samo bih gubio vreme da sam vam pokazao da sam suviše zainteresovan, zar ne?
Eu estaria desperdiçando meu tempo Se eu chegasse muito interessado, não é?
Uvijek sam mislila da sam suviše lenja da se borim.
Sempre me achei muito preguiçosa para lutar.
Pretpostavljam da sam suviše mator za takve gluposti.
Acho que estou velho demais para cometer um absurdo desses.
Misliš li da sam suviše agresivan?
Poderia me dizer se estou forçando?
Što znaèi da sam suviše glupa!
Essa é uma prova de que sou muito estúpida.
On misli da sam suviše mlada ili tako nešto pa ne želi da imamo vezu.
Ele pensa que sou muito nova, por isso não quer um relacionamento.
Ne, zbog toga što je mislio da sam suviše deb-
Não, porque ele... me achava "gor"...
Shvatila sam da sam suviše takmièarski nastrojena za jogu.
Eu a partir daí aprendi que eu sou muito competitiva para yoga.
Znam da sam suviše blizak sa njim. Dobro priznajem.
Sei que me aproximei muito dele.
Skauti su mu rekli da sam suviše slab za igru pa je nastavio da me forsira.
Os olheiros disseram que eu era muito leve para jogar, então ele continuou me forçando.
Onda na proslavi, pretpostavljam da sam suviše popio... zato što sam samo misIio kako da mu kažem sve o nama.
Na festa, acho que bebi muito, porque só conseguia pensar que ele estava a contar o nosso caso a todos.
Onda æu da sednem osim ako mislite da sam suviše dobar.
Então vou sentar aqui. A menos que... Eu seja bom demais para vocês.
Kaži mu da sam suviše besna da bi sa njim još prièala.
Diga a ele que eu estou muito irritada para falar com ele agora.
Rekla je da sam suviše nezrela da bih živela sama.
Ela disse que eu era muito imatura para morar sozinha.
Shvatila sam da sam suviše burno reagovala nakon što sam probala da pregazim muža jer je ostavio otvorenu garažu.
Percebi que estava exagerando depois que tentei atropelar meu marido depois que ele deixou a porta da garagem aberta.
Poèinjem da mislim da sam suviše bliska Prado porodici.
Começo a achar que estou muito próxima da família Prado.
I mislila sam da je èudno da je Džo Rogan rekao da sam suviše kuèkasta i da bi trebalo da budem bolja prema svom mužu i njegovom bratu.
Achei estranho Joe Rogan dizer que eu parecia estúpida, e que deveria ser mais legal com meu marido e seu irmão.
Misliš da sam suviše slab da bih primio Lucifera.
Você acha que sou fraco para desafiar Lúcifer.
Zato što misliš da sam suviše glup?
Acha que eu sou muito burro?
Ne ljutim se, a možda bih mogao, ali mislim da sam suviše umoran da bih to uradio.
Não. Talvez devesse, mas estou cansado demais para descobrir. Estou bem.
Veæina Ijudi misli da sam suviše ozbiljna.
A maioria das pessoas acha que sou séria demais.
Oèigledno je da sam suviše tvrdoglava za to.
Ao que parece sou muito teimosa.
Zar ne mislite da sam suviše velika za nagrade Izbora tinejdžera?
Gente, não acham que estou meio velha para os Teen Choice Awards?
Rekao mi je da sam suviše stara.
Me disse que eu era muito velha.
Kažem da sam suviše blizu životu kakav želim, životu kakav vi želite za mene, da bi ga tek tako prekinuli.
Só estou dizendo que estou tão perto da vida que quero, a vida que quiseram para mim, para acabarem com isso agora?
Ne mislim da sam suviše dobra za bilo šta.
Acho que não sou muito boa para nada.
Neki misle da sam suviše saoseæajna i mekog srca.
Sim, você é. Algumas pessoas diriam que sou compreensiva.
Ali upravljajuæi partner mi je tražio da uradim nešto, a ja joj nisam rekla da sam suviše zauzeta.
Mas uma sócia me mandou fazer algo e eu não disse que estava ocupada.
Rekla je da sam suviše odsutan.
Disse que eu passava muito tempo longe.
Što upuæuje da mislite da sam suviše glup da shvatim da želite da sredite nekoga.
O que indica que pensam que sou burro para perceber que estão tentando incriminar alguém.
Misliš da sam suviše star da ti razbucam bulju?
Por que não? Acha que estou velho para dar uma surra em você?
Zato što mi je rekao da sam suviše stara za njega.
Porque ele me disse que eu era muito velha para ele.
Rekla si mi da sam suviše star i bolestan da ganjam matoru budalu.
Você me disse que eu estava velho e doente demais para perseguir um desafeto antigo.
3.627247095108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?